上海
2009年01月08日
上海:上海に今度は『がってん寿司』が出来ました
日本料理はじめ、各国料理が充実してきた上海ですが、寿司だけはなかなか満足できる店がありません。『なだ万』はうまいけど、高いし、値段の安い寿司はうまくないし、日本の回転寿司はレベルが高いよな〜と思っていたところ、最近、『がってん寿司』が上海にオープン!
『がってん寿司』(こちらでは合点寿司)は、首都圏中心に170店舗を展開する回転寿司のチェーンですが、コンシェルジュの記事によれば、築地直送のネタを使い、日本人板前も5人いるとのこと。しかも場所は浦東に最近できたショッピングモール『96広場』の中。うちのオフィスからもタクシー1メーター圏内!
上海の回転寿司というと、元“緑”寿司(元禄寿司とは関係ない、ジャッキーが経営する香港系寿司チェーン)とか、びみょーなやつが多いですが、これはちょっと期待が出来そうです。
ということで、早速、今日のランチに行ってきました!
場所は浦東・東方路沿いにある紫金山ホテルの向かい、96広場の中。96広場は最近出来たばかりですが、まだテナントがあまりオープンしておらず(そもそも埋まってないのか?)、ちょっと寒々しい雰囲気です。

がってん寿司はどこかと案内板を見てみると、おぉー、名前がちゃんとあるじゃないですか!でも、名前だけで、どの区画にあるかの表示が全くなし。意味のねー看板(# ゚Д゚)

とりあえず、ぷらぷら歩きながら探してみると、案外名前の知れたお店がテナントとして入居しています。

こちらは『DHC』。化粧品だけで、サプリメントの販売はなし。

健康志向で、欧米人好みのヘルシーカフェ『wagas』。

『ハーゲンダッツ』にロンドン生まれのイタリアンコーヒー店『COSTA COFFE』。
日本もそうかもしれませんが、こういったショッピングモールも増えてくると、入居するテナントも、あまり変わり映えしませんね。wagasもCOSTA COFFEEも、最近よく見ます。

で、やっと見つけました。がってん寿司!入り口小さめですが、中に入ると、、、

うーん、なんかビルの非常口みたいな入り口だな〜(;´∀`)
でも、中に入ると、おぉ!日本の回転寿司屋そのものの内装!回っている寿司も日本っぽい(笑)。なかなかいい感じです。

メニューを見ると、これまたかなり日本っぽい。


日本と同様、ネタによって、皿の色=値段が変わる方式ですが、こちらでは、8元/13元/17元/19元/25元/32元に分かれており、それぞれ、
8元 やりいか、こはだ、玉子、ツナサラダ軍艦、納豆巻き等
13元 まぐろ、揚げネギいかマヨ、サーモン、エビ、しめ鯖、たこ等
17元 甘海老、ホタテ、ネギとろ、漬けまぐろ、かんぱち、鯛、いくら等
19元 牛たたき、えんがわ炙り、穴子一本、活たこ、うなぎ等
25元 中トロ(1貫)、蒸しずわい蟹
32元 生たらば蟹、大トロ、ぼたん海老、生ウニ軍艦、平目
となっています。日本の店舗では、
126円/189円/252円/315円/420円/525円
という構成なので、大体、日本と同じ金額ですかね。
ばしばし皿を取って食べようかとも思いましたが、昼はランチがあるというので、今回はそちらを試してみる事にしました。ランチメニューは、
・刺身・てんぷら定食 50元
・日替わり握り10貫セット 50元
・かき揚げ定食 38元
・チキンカツ定食 38元
という感じですが、何はともあれ寿司を食べようということで、日替わり握り10貫セットを注文。
定食には、サラダ/茶碗蒸し/お新香/味噌汁に+グラスビールもしくはソフトドリンクが付いてきます。
仕事がなければ、グラスビールを迷わず選びたいところなんですが、仕方ないのでウーロン茶を選択。ただ、日本 茶は無料で出てきますので、ソフトドリンクは選べてもあまり意味なし(結局、ほとんど飲みませんでした)。ソフトドリンクの代わりに、もう1貫サービスと かやってくれると嬉しいのですけどね(;´∀`)
さて、こちらが握り10貫セット。けっこうボリュームあります。

玉子、ネギとろ、ポテト軍艦、まぐろ、イカ、鯛、エビ、しめ鯖、鉄火巻き、かっぱ巻き
50元にしてはまずますの内容でしょうか。お味噌汁も、魚のあらの出汁が出ていて、なかなか美味。茶碗蒸しも何気においしいです。
とはいえ、大食いの私としては、日本の寿司屋のように、1.5人前とか、もうちょっと増量メニューが欲しいですなぁ〜、、、(´Д⊂ヽ
ということで、ちょっと2皿ほど追加でつまみました( ゚∀゚)アハ

蟹サラダ軍艦、、、うーん、日本の味です♪ごちゃごちゃ言う割には、8元ネタが好きな私(´∀`*)ポッ
全体的な満足度としては、日本の回転寿司ということで期待していた通りのレベル。中国人的には、ちょっと高いと感じるかもしれませんが、私にとっては、ちょうどいいコストパフォーマンスのお店です。
注文するたびに、
『合点承知!』
と、店員が叫ぶのは、まぁ、良しとしておきましょうw
あと、帰りに気が付きましたが私が最初に入ってきた入り口は裏口で、別に入り口がありました。

でも、なぜか隣は『トリンプ』です。寿司屋と下着屋が並んでいるのも、中国ならではのシュールさか、、、w

ランチの後、とりあえず96広場を一周してみましたが、かなり空きが多く、ちょっと大丈夫か〜という感じではありますね。

アパレル通販の『麦考林』の店舗『EUROMODA』。お店もあるって事をはじめて知りました。なんか『VEROMODA』っぽい名前ですが、売ってる商品はびみょー。

『H&M』。日本では行列のできるお店も、時間帯のせいかもしれませんが、がらがら。しかも隣は湖南料理屋というコンビネーション。うーん、これまたびみょー。
まぁ、とりあえずがってん寿司にはがんばってもらって、中山公園にもぜひお店を出してもらいたいものです。
皆様もお試しあれ!
■がってん(合点)寿司
TEL 021-6159-0287
住所 上海市浦東新区東方路796号96広場美食城2階
営業時間 11:00〜22:00(LO21:30)
定休日 無休
http://www.chainavi.cn/shanghai/user.html?sid=3860551
↓Ranking向上にご協力を!↓ここをクリック!

『がってん寿司』(こちらでは合点寿司)は、首都圏中心に170店舗を展開する回転寿司のチェーンですが、コンシェルジュの記事によれば、築地直送のネタを使い、日本人板前も5人いるとのこと。しかも場所は浦東に最近できたショッピングモール『96広場』の中。うちのオフィスからもタクシー1メーター圏内!
上海の回転寿司というと、元“緑”寿司(元禄寿司とは関係ない、ジャッキーが経営する香港系寿司チェーン)とか、びみょーなやつが多いですが、これはちょっと期待が出来そうです。
ということで、早速、今日のランチに行ってきました!
場所は浦東・東方路沿いにある紫金山ホテルの向かい、96広場の中。96広場は最近出来たばかりですが、まだテナントがあまりオープンしておらず(そもそも埋まってないのか?)、ちょっと寒々しい雰囲気です。
がってん寿司はどこかと案内板を見てみると、おぉー、名前がちゃんとあるじゃないですか!でも、名前だけで、どの区画にあるかの表示が全くなし。意味のねー看板(# ゚Д゚)
とりあえず、ぷらぷら歩きながら探してみると、案外名前の知れたお店がテナントとして入居しています。
こちらは『DHC』。化粧品だけで、サプリメントの販売はなし。
健康志向で、欧米人好みのヘルシーカフェ『wagas』。
『ハーゲンダッツ』にロンドン生まれのイタリアンコーヒー店『COSTA COFFE』。
日本もそうかもしれませんが、こういったショッピングモールも増えてくると、入居するテナントも、あまり変わり映えしませんね。wagasもCOSTA COFFEEも、最近よく見ます。
で、やっと見つけました。がってん寿司!入り口小さめですが、中に入ると、、、
うーん、なんかビルの非常口みたいな入り口だな〜(;´∀`)
でも、中に入ると、おぉ!日本の回転寿司屋そのものの内装!回っている寿司も日本っぽい(笑)。なかなかいい感じです。
メニューを見ると、これまたかなり日本っぽい。
日本と同様、ネタによって、皿の色=値段が変わる方式ですが、こちらでは、8元/13元/17元/19元/25元/32元に分かれており、それぞれ、
8元 やりいか、こはだ、玉子、ツナサラダ軍艦、納豆巻き等
13元 まぐろ、揚げネギいかマヨ、サーモン、エビ、しめ鯖、たこ等
17元 甘海老、ホタテ、ネギとろ、漬けまぐろ、かんぱち、鯛、いくら等
19元 牛たたき、えんがわ炙り、穴子一本、活たこ、うなぎ等
25元 中トロ(1貫)、蒸しずわい蟹
32元 生たらば蟹、大トロ、ぼたん海老、生ウニ軍艦、平目
となっています。日本の店舗では、
126円/189円/252円/315円/420円/525円
という構成なので、大体、日本と同じ金額ですかね。
ばしばし皿を取って食べようかとも思いましたが、昼はランチがあるというので、今回はそちらを試してみる事にしました。ランチメニューは、
・刺身・てんぷら定食 50元
・日替わり握り10貫セット 50元
・かき揚げ定食 38元
・チキンカツ定食 38元
という感じですが、何はともあれ寿司を食べようということで、日替わり握り10貫セットを注文。
定食には、サラダ/茶碗蒸し/お新香/味噌汁に+グラスビールもしくはソフトドリンクが付いてきます。
仕事がなければ、グラスビールを迷わず選びたいところなんですが、仕方ないのでウーロン茶を選択。ただ、日本 茶は無料で出てきますので、ソフトドリンクは選べてもあまり意味なし(結局、ほとんど飲みませんでした)。ソフトドリンクの代わりに、もう1貫サービスと かやってくれると嬉しいのですけどね(;´∀`)
さて、こちらが握り10貫セット。けっこうボリュームあります。
玉子、ネギとろ、ポテト軍艦、まぐろ、イカ、鯛、エビ、しめ鯖、鉄火巻き、かっぱ巻き
50元にしてはまずますの内容でしょうか。お味噌汁も、魚のあらの出汁が出ていて、なかなか美味。茶碗蒸しも何気においしいです。
とはいえ、大食いの私としては、日本の寿司屋のように、1.5人前とか、もうちょっと増量メニューが欲しいですなぁ〜、、、(´Д⊂ヽ
ということで、ちょっと2皿ほど追加でつまみました( ゚∀゚)アハ
蟹サラダ軍艦、、、うーん、日本の味です♪ごちゃごちゃ言う割には、8元ネタが好きな私(´∀`*)ポッ
全体的な満足度としては、日本の回転寿司ということで期待していた通りのレベル。中国人的には、ちょっと高いと感じるかもしれませんが、私にとっては、ちょうどいいコストパフォーマンスのお店です。
注文するたびに、
『合点承知!』
と、店員が叫ぶのは、まぁ、良しとしておきましょうw
あと、帰りに気が付きましたが私が最初に入ってきた入り口は裏口で、別に入り口がありました。
でも、なぜか隣は『トリンプ』です。寿司屋と下着屋が並んでいるのも、中国ならではのシュールさか、、、w
ランチの後、とりあえず96広場を一周してみましたが、かなり空きが多く、ちょっと大丈夫か〜という感じではありますね。
アパレル通販の『麦考林』の店舗『EUROMODA』。お店もあるって事をはじめて知りました。なんか『VEROMODA』っぽい名前ですが、売ってる商品はびみょー。
『H&M』。日本では行列のできるお店も、時間帯のせいかもしれませんが、がらがら。しかも隣は湖南料理屋というコンビネーション。うーん、これまたびみょー。
まぁ、とりあえずがってん寿司にはがんばってもらって、中山公園にもぜひお店を出してもらいたいものです。
皆様もお試しあれ!
■がってん(合点)寿司
TEL 021-6159-0287
住所 上海市浦東新区東方路796号96広場美食城2階
営業時間 11:00〜22:00(LO21:30)
定休日 無休
http://
↓Ranking向上にご協力を!↓ここをクリック!
2008年11月13日
上海:上海に今度は『すき家』が出来ました
日本に帰ったら“並盛りつゆだく”を欠かさず食べる、吉野家をこよなく愛する私ですが、最近、中山公園にお店が出来て喜んでいたら、今度は会社の近くに『食其家』(すき家)が出来ました。
日本ではあまり食べた事がありませんが、やはり気になるB級グルメ!今日の昼、早速行ってきました。
私が行ったのは浦東は浦建路の巴黎春天の地下に入っている店舗。オフィスの近くとはいうものの、タクシー代は12元、、、
牛丼食べるのに、牛丼と同じくらいのお金をかける意味はあるのか?いや、そこに牛丼があるからさ、、、と自問自答しつつ、お店に到着すると、、、おぉ、満席じゃーないですか!


周囲のホットドッグ屋やら、ピザ屋やら、カレー屋やらが閑古鳥の中、なかなかの健闘ぶりです。

さて、メニューの方ですが、日本と同様、変り種の牛丼が色々。キムチ牛丼、チーズ牛丼、麻婆茄子牛丼など計7種類。

普通の牛丼は並盛り13元と吉野家より1元お得。大盛りは17元で同じですが、11元のミニサイズは吉野家にはないメニュー。セット(スープ、お新香付き)にすると、並盛りが15元。これは吉野家の18元より3元お得。

一押しメニューの『温泉鶏蛋(温玉)牛丼』。16元と3元プラスですが、他のトッピングあり牛丼も全て3元プラスなので、値段は分かりやすいです。

更にカレーメニューや、牛丼以外のどんぶりメニュー(紅焼肉丼、鶏唐揚げ丼、照焼チキン丼、麻婆茄子丼など)、各種単品メニューもあり。どれも吉野家より、ちょっと安い感じです。


個人的に嬉しいのは、牛丼とミニカレーのセット(23元)。

吉野家ではミニカレーがないため、カレーが食べたい時には、牛丼(14元)とカレー(16元)の両方を頼む必要がありますが、さすがに量が多く食べ切れません(というかそんなに食ってていいのか俺は?)。このセットなら量も適度で、7元もお得。
で、実際のお味ですが、まず温玉牛丼+サラダセット(21元)。

盛り付けが雑で、味の方も吉野家に比べてちょっとイマイチ。さらに、セットのサラダは野菜がしなびていて、ちょっと耐えられない味(一緒に食べに行った同僚談)。
で、こちらは牛丼&ミニカレーセット(23元)。


カレーはこの値段にしてはまずまずの味ですが、牛丼がやはりイマイチ。多少の金額差では、吉野家からこちらに乗り換える気はちょっとおきないかも。
ただ、ローカルのお客さんにとっては、数元であっても、集客に大きな影響が出るので、ローカルターゲットと割り切っているのであれば、お客さんの入りでも分かるように、悪くない戦略かもしれません。
ちなみに、25元以上から3元のサービス料で、半径2.5キロ以内は宅配もしてくれるとの事。
最近は、『てんや』(天丼)や『サガミ』(和食・麺類)、『さと』(和食)なんかも出来て、『CoCo壱番屋』に『サイゼリア』も相変わらずの人気。
その一方で、『バルチックカレー』とか、『モスバーガー』みたいに、うまくいかなかった事例もあり、そう簡単には、中国市場攻略が出来ないのかもしれませんが、日本の外食には是非がんばって欲しいですね!
個人的には、ぼちぼち『びっくりドンキー』に来て欲しいです!
■食其家(すき家)
営業時間:
10時〜20時
店舗:
巴黎春天店: 浦建路118号、巴黎春天地下1階
118広場店: 金沙江路1685号118広場2階
南站南広場店: 上海南站南広場地下2階
↓Ranking向上にご協力を!↓ここをクリック!

日本ではあまり食べた事がありませんが、やはり気になるB級グルメ!今日の昼、早速行ってきました。
私が行ったのは浦東は浦建路の巴黎春天の地下に入っている店舗。オフィスの近くとはいうものの、タクシー代は12元、、、
牛丼食べるのに、牛丼と同じくらいのお金をかける意味はあるのか?いや、そこに牛丼があるからさ、、、と自問自答しつつ、お店に到着すると、、、おぉ、満席じゃーないですか!
周囲のホットドッグ屋やら、ピザ屋やら、カレー屋やらが閑古鳥の中、なかなかの健闘ぶりです。
さて、メニューの方ですが、日本と同様、変り種の牛丼が色々。キムチ牛丼、チーズ牛丼、麻婆茄子牛丼など計7種類。
普通の牛丼は並盛り13元と吉野家より1元お得。大盛りは17元で同じですが、11元のミニサイズは吉野家にはないメニュー。セット(スープ、お新香付き)にすると、並盛りが15元。これは吉野家の18元より3元お得。
一押しメニューの『温泉鶏蛋(温玉)牛丼』。16元と3元プラスですが、他のトッピングあり牛丼も全て3元プラスなので、値段は分かりやすいです。
更にカレーメニューや、牛丼以外のどんぶりメニュー(紅焼肉丼、鶏唐揚げ丼、照焼チキン丼、麻婆茄子丼など)、各種単品メニューもあり。どれも吉野家より、ちょっと安い感じです。
個人的に嬉しいのは、牛丼とミニカレーのセット(23元)。
吉野家ではミニカレーがないため、カレーが食べたい時には、牛丼(14元)とカレー(16元)の両方を頼む必要がありますが、さすがに量が多く食べ切れません(というかそんなに食ってていいのか俺は?)。このセットなら量も適度で、7元もお得。
で、実際のお味ですが、まず温玉牛丼+サラダセット(21元)。
盛り付けが雑で、味の方も吉野家に比べてちょっとイマイチ。さらに、セットのサラダは野菜がしなびていて、ちょっと耐えられない味(一緒に食べに行った同僚談)。
で、こちらは牛丼&ミニカレーセット(23元)。
カレーはこの値段にしてはまずまずの味ですが、牛丼がやはりイマイチ。多少の金額差では、吉野家からこちらに乗り換える気はちょっとおきないかも。
ただ、ローカルのお客さんにとっては、数元であっても、集客に大きな影響が出るので、ローカルターゲットと割り切っているのであれば、お客さんの入りでも分かるように、悪くない戦略かもしれません。
ちなみに、25元以上から3元のサービス料で、半径2.5キロ以内は宅配もしてくれるとの事。
最近は、『てんや』(天丼)や『サガミ』(和食・麺類)、『さと』(和食)なんかも出来て、『CoCo壱番屋』に『サイゼリア』も相変わらずの人気。
その一方で、『バルチックカレー』とか、『モスバーガー』みたいに、うまくいかなかった事例もあり、そう簡単には、中国市場攻略が出来ないのかもしれませんが、日本の外食には是非がんばって欲しいですね!
個人的には、ぼちぼち『びっくりドンキー』に来て欲しいです!
■食其家(すき家)
営業時間:
10時〜20時
店舗:
巴黎春天店: 浦建路118号、巴黎春天地下1階
118広場店: 金沙江路1685号118広場2階
南站南広場店: 上海南站南広場地下2階
↓Ranking向上にご協力を!↓ここをクリック!
2008年10月19日
上海:淮海路796・DUNHILLパーティ
昨晩、マイミクT君の友人たち+会社の後輩と一緒に『新高』でY君の誕生会をやったあと、某コスメ系Cさんの紹介で、DUNHILLのパーティに参加。
会場は淮海路の『全聚徳』のとなりに最近出来た、
『淮海路796』

いつの間に出来たんだここ?という感じですが、ネットで調べると9/16にオープンしたばかりらしいです。
■淮海路796 - Twin Villas -
http://www.dunhill.com/jp/brand-homes/shanghai
CartierやDUNHILLを傘下に持つ、スイスのリシュモングループがオーナーですが、DUNHILLの旗艦店が入るほか、中国系のモダンアートギャラリー『ShanghaiART』や、香港の会員制レストラン&バー『KEE CLUB』も入居しているらしい。
『KEE CLUB』は、“ジェットグース”で有名な『Yung Kee Restaurant』の系列なので、あのガチョウのローストが上海でも食べられるのだろうか、、、
いずれにせよ、えらいバブルな匂いがプンプンしているスポットですw
さて、DUNHILLパーティに話戻します。

招待客のチェック中、みなドレスアップしていますが、私はGAPのジーンズにONITSUKAのジャージ&シューズといういでたち。うーん、もうちょっとキレイな格好してきておけばよかった(;´∀`)

白塗りのオールド上海っぽい門を通って中に入ると、おぉ〜、上海デカダンス!白亜のツインヴィラがライトアップされていて、なかなかにキレイ。


中庭では、“ただシャンパン”※を飲みに来た欧米人(男)+中国人(女)でごった返し状態。こうゆうイベントだと、ほんと欧米人だらけ、日本人の姿は皆無。さすがに日本企業だと、こんな豪勢なことは出来ないですな。
※シャンパンはヴーヴ・クリコでした、バブル〜♪

こちらはバーカウンター。従業員の応対もスマートでよし。


ツインヴィラは3階建てで、この日も上にあがる事は出来たのですが、人数を制限しているのか、20分待ちと言われて断念。

この建物は、DUNHILLのWEBサイトには、“フランス統治時代の1920年代に建てられたネオクラシック様式の壮麗な大邸宅を、完璧に修復したものです”とあります。こんな建物が残っていたんですね。

こんな前衛的なダンサーも、会場を踊って回っていました。
この日は、濱崎あゆみのコンサートがあった事もあり、同楽坊では“AVEX NIGHT”も開催(本人は来なかったらしいですが)。今日はF1のファイナルなので、きっとどこかで派手なアフターパーティが開かれていることでしょう。
最近、サブプライムで景気の悪い話が多いですが、上海はまだまだバブルですね〜♪
↓Ranking向上にご協力を!↓ここをクリック!

会場は淮海路の『全聚徳』のとなりに最近出来た、
『淮海路796』
いつの間に出来たんだここ?という感じですが、ネットで調べると9/16にオープンしたばかりらしいです。
■淮海路796 - Twin Villas -
http://
CartierやDUNHILLを傘下に持つ、スイスのリシュモングループがオーナーですが、DUNHILLの旗艦店が入るほか、中国系のモダンアートギャラリー『ShanghaiART』や、香港の会員制レストラン&バー『KEE CLUB』も入居しているらしい。
『KEE CLUB』は、“ジェットグース”で有名な『Yung Kee Restaurant』の系列なので、あのガチョウのローストが上海でも食べられるのだろうか、、、
いずれにせよ、えらいバブルな匂いがプンプンしているスポットですw
さて、DUNHILLパーティに話戻します。
招待客のチェック中、みなドレスアップしていますが、私はGAPのジーンズにONITSUKAのジャージ&シューズといういでたち。うーん、もうちょっとキレイな格好してきておけばよかった(;´∀`)
白塗りのオールド上海っぽい門を通って中に入ると、おぉ〜、上海デカダンス!白亜のツインヴィラがライトアップされていて、なかなかにキレイ。
中庭では、“ただシャンパン”※を飲みに来た欧米人(男)+中国人(女)でごった返し状態。こうゆうイベントだと、ほんと欧米人だらけ、日本人の姿は皆無。さすがに日本企業だと、こんな豪勢なことは出来ないですな。
※シャンパンはヴーヴ・クリコでした、バブル〜♪
こちらはバーカウンター。従業員の応対もスマートでよし。
ツインヴィラは3階建てで、この日も上にあがる事は出来たのですが、人数を制限しているのか、20分待ちと言われて断念。
この建物は、DUNHILLのWEBサイトには、“フランス統治時代の1920年代に建てられたネオクラシック様式の壮麗な大邸宅を、完璧に修復したものです”とあります。こんな建物が残っていたんですね。
こんな前衛的なダンサーも、会場を踊って回っていました。
この日は、濱崎あゆみのコンサートがあった事もあり、同楽坊では“AVEX NIGHT”も開催(本人は来なかったらしいですが)。今日はF1のファイナルなので、きっとどこかで派手なアフターパーティが開かれていることでしょう。
最近、サブプライムで景気の悪い話が多いですが、上海はまだまだバブルですね〜♪
↓Ranking向上にご協力を!↓ここをクリック!
2008年10月18日
上海・中山公園に美味い和食の店がオープン!
中山公園には、一説には1,000人以上の日本人が住んでいると言われていますが、近所の美味い和食の店というと、うちの隣にある『鳥やす』ぐらいしかありせん。その鳥やすも、いつも混み合っていて、明らかに需要に比べて、供給が少ない状態。
そんな中山公園に、最近、新たなお店がオープンしました。
Japanese Bistro 『新高』(にいたか)

場所は、中山公園のスターバックス(長寧路×匯川路)から徒歩1分という好ロケーション。(聯通ビルの斜め前、ローソンの向かい、ファミマの隣です)
ここは以前、『富士山』という台湾人経営のなんちゃって日式で、お世辞にもおいしいとは言えないお店でしたが、日本人料理長を迎え、経営者も変わり、装い新たにオープン。


内装は、豪華とは言えませんが、手作り感の漂う、アットホームな雰囲気。

料理はおばんざいなど、和食がが中心ですが、洋食出身の料理長の作る『煮込みハンバーグ』や『かにクリームコロッケ』など、家庭的でほっとする料理が楽しめます。私もオープン以降、週に2〜3回通っていますが、ご飯に合う料理が多いですw
ちなみに料理長の樋口さんは、上海の人気店を歴任されたベテラン。味がいいのも納得です。

こちらはエビマヨネーズ。シンプルな料理ですが、エビの甘さとマヨネーズソースがよくマッチして、結構はまる味。

鯵の南蛮漬け。揚げ物だけどさっぱり!絶妙な酢加減です。柔らかくて骨まで食べられます。

煮込みハンバーグ。さすが洋食出身のシェフ、デミグラスソースが違います。ご飯にもよく合う!

アツアツ&とろとろのカニクリームコロッケ、これまた美味♪ご飯にも合いますw

新高スタミナ納豆。マグロ、サーモンなど新鮮な海鮮と納豆のコンビネーションが、これまたご飯によく合う!w

で、これが新高スタミナ納豆ご飯!
茨城県出身で、自他共に認める納豆好きの私の一押しですw
※メニューには載ってません、スタミナ納豆とご飯を頼んでね(^^ゞ
お昼は当然、ランチもやっています。

これはしょうが焼き定食、お肉うまい!ご飯にほんとに合う味付け!(こればっかw)

カレーライス定食、懐かしい日本の家庭の味♪ちょっと男性向きな味付けかもしれません。
段々寒くなるこれからの季節、おでんもぼちぼち始めるとのこと。こちらも楽しみ!
中山公園にお住まいの方も、そうでない方も、是非お試しあれ!
■Japanese Bistro 『新高』(にいたか)
住所: 上海市長寧区匯川路86号
電話: 021-5273-1067
交通: 地下鉄2,3,4号線 中山公園站 7番出口 徒歩1分
↓Ranking向上にご協力を!↓ここをクリック!

そんな中山公園に、最近、新たなお店がオープンしました。
Japanese Bistro 『新高』(にいたか)
場所は、中山公園のスターバックス(長寧路×匯川路)から徒歩1分という好ロケーション。(聯通ビルの斜め前、ローソンの向かい、ファミマの隣です)
ここは以前、『富士山』という台湾人経営のなんちゃって日式で、お世辞にもおいしいとは言えないお店でしたが、日本人料理長を迎え、経営者も変わり、装い新たにオープン。
内装は、豪華とは言えませんが、手作り感の漂う、アットホームな雰囲気。
料理はおばんざいなど、和食がが中心ですが、洋食出身の料理長の作る『煮込みハンバーグ』や『かにクリームコロッケ』など、家庭的でほっとする料理が楽しめます。私もオープン以降、週に2〜3回通っていますが、ご飯に合う料理が多いですw
ちなみに料理長の樋口さんは、上海の人気店を歴任されたベテラン。味がいいのも納得です。
こちらはエビマヨネーズ。シンプルな料理ですが、エビの甘さとマヨネーズソースがよくマッチして、結構はまる味。
鯵の南蛮漬け。揚げ物だけどさっぱり!絶妙な酢加減です。柔らかくて骨まで食べられます。
煮込みハンバーグ。さすが洋食出身のシェフ、デミグラスソースが違います。ご飯にもよく合う!
アツアツ&とろとろのカニクリームコロッケ、これまた美味♪ご飯にも合いますw
新高スタミナ納豆。マグロ、サーモンなど新鮮な海鮮と納豆のコンビネーションが、これまたご飯によく合う!w
で、これが新高スタミナ納豆ご飯!
茨城県出身で、自他共に認める納豆好きの私の一押しですw
※メニューには載ってません、スタミナ納豆とご飯を頼んでね(^^ゞ
お昼は当然、ランチもやっています。
これはしょうが焼き定食、お肉うまい!ご飯にほんとに合う味付け!(こればっかw)
カレーライス定食、懐かしい日本の家庭の味♪ちょっと男性向きな味付けかもしれません。
段々寒くなるこれからの季節、おでんもぼちぼち始めるとのこと。こちらも楽しみ!
中山公園にお住まいの方も、そうでない方も、是非お試しあれ!
■Japanese Bistro 『新高』(にいたか)
住所: 上海市長寧区匯川路86号
電話: 021-5273-1067
交通: 地下鉄2,3,4号線 中山公園站 7番出口 徒歩1分
↓Ranking向上にご協力を!↓ここをクリック!
2008年10月16日
上海・上海ヒルズ・『PIZZA SALVATORE CUOMO & GRILL』
今日の昼も、上海ヒルズのフードコートに行ってきました。
今回は、前回食べることができなかった、『PIZZA SALVATORE CUOMO & GRILL』。
SALVATOREといえばナポリピザ、果たしてピザの食べ放題はあるのか?!
、、、、って、やっぱりありませんでした(;´∀`)
ランチは75元で、前菜、サラダ、デザートは食べ放題。メインは4〜5種類から選択可能。もちろんなポリピザも入っています。あとはパスタ、ソーセージのグリルなどなど。

これは生ハムバケットにピザ巻き?→結構イケマス

野菜サラダほか、イタリアンな前菜各種が取り放題!野菜がメインなので、メタボなあなた(そして私)にもぴったり!

盛り付けるとこんな感じ。メインが来る前から、かなり腹いっぱいです(;´∀`)

で、こちらがメインのパスタ(本日はトマトソースのタリアテッレ)。トマトソースはフレッシュで、茹で具合もよし。欲を言えば、パルミジャーノをもっとどっさりかけて欲しいなぁーw

ナポリピザ。こちらもトマトソース。コストの問題か、ほとんど具がなく、“素”ピッツァといった感じですが、これはこれでシンプルでうまい。生地もモチモチ。具が欲しい人は、サラダバーの生ハムバケットから、生ハムをとって、トッピングしちゃうという手もあるかも(^^ゞ

最後はデザートですが、本日のデザートは4種類。定番のティラミスにパンナコッタ、ナッツのタルトにチョコレートケーキがありました。どれもうまいっす!
ちょっとお高めではありますが、これだけ色々楽しめればコストパフォーマンスは十分。客層もサブプライムな欧米人が多いので、雰囲気も楽しめますw

平日もいいですが、休日に観光がてら来るのもいいかもしれません。ただし、客層はちょっと違うかもしれないけれどw
ぜひお試しあれ!
↓Ranking向上にご協力を!↓ここをクリック!

今回は、前回食べることができなかった、『PIZZA SALVATORE CUOMO & GRILL』。
SALVATOREといえばナポリピザ、果たしてピザの食べ放題はあるのか?!
、、、、って、やっぱりありませんでした(;´∀`)
ランチは75元で、前菜、サラダ、デザートは食べ放題。メインは4〜5種類から選択可能。もちろんなポリピザも入っています。あとはパスタ、ソーセージのグリルなどなど。

これは生ハムバケットにピザ巻き?→結構イケマス

野菜サラダほか、イタリアンな前菜各種が取り放題!野菜がメインなので、メタボなあなた(そして私)にもぴったり!

盛り付けるとこんな感じ。メインが来る前から、かなり腹いっぱいです(;´∀`)

で、こちらがメインのパスタ(本日はトマトソースのタリアテッレ)。トマトソースはフレッシュで、茹で具合もよし。欲を言えば、パルミジャーノをもっとどっさりかけて欲しいなぁーw

ナポリピザ。こちらもトマトソース。コストの問題か、ほとんど具がなく、“素”ピッツァといった感じですが、これはこれでシンプルでうまい。生地もモチモチ。具が欲しい人は、サラダバーの生ハムバケットから、生ハムをとって、トッピングしちゃうという手もあるかも(^^ゞ

最後はデザートですが、本日のデザートは4種類。定番のティラミスにパンナコッタ、ナッツのタルトにチョコレートケーキがありました。どれもうまいっす!
ちょっとお高めではありますが、これだけ色々楽しめればコストパフォーマンスは十分。客層もサブプライムな欧米人が多いので、雰囲気も楽しめますw

平日もいいですが、休日に観光がてら来るのもいいかもしれません。ただし、客層はちょっと違うかもしれないけれどw
ぜひお試しあれ!
↓Ranking向上にご協力を!↓ここをクリック!
2008年10月13日
上海:上海ヒルズのレストラン街がオープン!
上海ヒルズがしてから、既に1ヶ月以上が経ちましたが、最近、地下のレストラン街の営業が始まりまりました。
地下1階と2階がありますが、B1はミスタードーナツなど、ファーストフード中心、B2は和食、中華、西洋料理のレストランが集まった、フードコートになっています。

B1のローソン、かなりこぎれい、日本のコンビにっぽい内装。米飯も、もう少し日本っぽいといいのですが。日本のカップラーメン、缶コーヒーあり。

同じくB1のミスタードーナツ、近所(中山公園)の店舗がなくなってしまったので、オフィスの近くに出来て、かなり嬉しいかも。このほか、ファーストフードは、「SUBWAY」や、「COLD STONE」もあり。
さて、続いて、B2のフードコートですが、名前は、
「Y's table Dining & The BAR」
フードコートというと、庶民的な感じがしますが、そこは上海ヒルズ、かなり高級感が漂っています。
ナポリ風ピザの「SALVATORE CUOMO」や、新天地にも店舗がある中華の「Crystal Jade Kitchen」、築地の「銀だこ」など有名店が入居しているほか、「Japanese Cuisine An」(炙り焼き、寿司)、「Frits」(とんかつ&カレー)など和食も充実。このほか、持ち帰り可能な惣菜・パン・スウィーツを販売する「BOTTEGA」などあり。

フードコートでの支払いはプリペイドカードのみ。先にカードを購入する必要があります。金額は使い切らずとも追加デポジット可能、、、なんですが、まだ不慣れなせいか、金額を補充してもらおうとしたら、勝手に金額書き換えられて、危うく残高がパーになるところでした(;´∀`)

席は各店で共通で利用できるようになっていますが、店員の服務態度は、フードコートとは思えないくらい丁寧。席に着くと、
「お茶になさいますか?それともお水になさいますか?」
なんて聞かれたりします。外人客が多いせいか、英語もそれなりに訓練されている様子。願わくば、ずっとこの態度が続いてほしいものですが、、、
さて、肝心の各テナントですが、


「BOTTEGA」
パンとか惣菜をテイクアウト(その場で食べてもOK)できます。バケットが結構おいしそう。アイスクリームなどのスウィーツもあり。

「銀だこ」
たこ焼きが食べられるのが嬉しいですが、1人前25元はちょっと高いですかね(;´∀`)。


「Crystal Jade Kitchen」
中国系のお客さんにはここが一番人気。カフェテリア形式で、右から左に好きなメニューを選んで進んでいく方式ですが、価格も30〜50元くらいとリーズナブル。


「Frits」
とんかつ&カレーの店ですが、日替わりでしょうが焼き定食なんかもあります。お値段は40〜60元くらい。とんかつは既に揚げてあるやつを出してくるだけですが、味はなかなか良し。ボリュームもそれなりにあります。日本人の行列はここが一番多かったかも。

「PIZZA SALVATORE CUOMO & GRILL」
前菜食べ放題のランチが70〜80元くらい。この日は、PICCの貸切で残念ながら試すことができず。次回、ちょっと試してみたいお店。ピザ食べ放題だと嬉しいけど、さすがにそれはないか(^^ゞ


「Japanese Cuisine An」
寿司、炙り焼きなどの和食のお店ですが、カウンターでも食べることができ、ちょっと高級感あり。寿司カウンターの方は、88元のランチが最低価格で、上は180元くらいまで。
炙り焼きは、目の前に焼き場があり、これまたカウンターで雰囲気はいいのですが、この日は、オペレーションが散々で、30分以上待たされる羽目に(# ゚Д゚)
(隣の人は1時間待たされていたので、それよりはましだが)
プリペイドカードで支払いをした後、レシートが出て、厨房はそれにしたがって料理を作るだけなのですが、フードコートに座っている客とのひも付けがかなりいい加減で、料理は出来たけど、どこに持っていけば分からない状態(;´∀`)
しかも、客からクレームがつくたびに、料理の作る順番を変えたりするから厨房は大混乱。最後はなぜか“ざるうどん”が大量に残っているという状態。もうちょっとオペレーション練習してからやって欲しいですね。

クレームをつける外人客、私もかなり文句言いましたが(^^ゞ
と、ここまで書くと、かなりダメなお店みたいですが、料理の味自体はなかなか良し。特に親子丼(45元)はなかなかうまそう。食べた同僚からも好評価でした。

私が食べたのは、天婦羅そば定食(60元)。豚丼か、納豆ご飯のどちらかをセットで選べます。これはちょっと嬉しい。茨城出身の私は、迷わず納豆ご飯を選択w

一つ残念だったのは、温かいそばではなく、ざるそばだったこと。“天婦羅そば”とメニューに書いてあったので、温かいそばだとつい勘違い。紛らわしいからメニューは書き直して欲しいですね。
-----
全体的には、上海ヒルズということで、ものすごく高いんじゃないかと思っていましたが、クオリティと比較して、価格はリーズナブルなところに抑えているんじゃないかと思います(とはいえ高いけど)。
他のお店もこれからドンドン試してみたいと思います。浦東にオフィスのある人は是非お試しあれ!(^o^)
↓Ranking向上にご協力を!↓ここをクリック!

地下1階と2階がありますが、B1はミスタードーナツなど、ファーストフード中心、B2は和食、中華、西洋料理のレストランが集まった、フードコートになっています。
B1のローソン、かなりこぎれい、日本のコンビにっぽい内装。米飯も、もう少し日本っぽいといいのですが。日本のカップラーメン、缶コーヒーあり。
同じくB1のミスタードーナツ、近所(中山公園)の店舗がなくなってしまったので、オフィスの近くに出来て、かなり嬉しいかも。このほか、ファーストフードは、「SUBWAY」や、「COLD STONE」もあり。
さて、続いて、B2のフードコートですが、名前は、
「Y's table Dining & The BAR」
フードコートというと、庶民的な感じがしますが、そこは上海ヒルズ、かなり高級感が漂っています。
ナポリ風ピザの「SALVATORE CUOMO」や、新天地にも店舗がある中華の「Crystal Jade Kitchen」、築地の「銀だこ」など有名店が入居しているほか、「Japanese Cuisine An」(炙り焼き、寿司)、「Frits」(とんかつ&カレー)など和食も充実。このほか、持ち帰り可能な惣菜・パン・スウィーツを販売する「BOTTEGA」などあり。
フードコートでの支払いはプリペイドカードのみ。先にカードを購入する必要があります。金額は使い切らずとも追加デポジット可能、、、なんですが、まだ不慣れなせいか、金額を補充してもらおうとしたら、勝手に金額書き換えられて、危うく残高がパーになるところでした(;´∀`)
席は各店で共通で利用できるようになっていますが、店員の服務態度は、フードコートとは思えないくらい丁寧。席に着くと、
「お茶になさいますか?それともお水になさいますか?」
なんて聞かれたりします。外人客が多いせいか、英語もそれなりに訓練されている様子。願わくば、ずっとこの態度が続いてほしいものですが、、、
さて、肝心の各テナントですが、
「BOTTEGA」
パンとか惣菜をテイクアウト(その場で食べてもOK)できます。バケットが結構おいしそう。アイスクリームなどのスウィーツもあり。
「銀だこ」
たこ焼きが食べられるのが嬉しいですが、1人前25元はちょっと高いですかね(;´∀`)。
「Crystal Jade Kitchen」
中国系のお客さんにはここが一番人気。カフェテリア形式で、右から左に好きなメニューを選んで進んでいく方式ですが、価格も30〜50元くらいとリーズナブル。
「Frits」
とんかつ&カレーの店ですが、日替わりでしょうが焼き定食なんかもあります。お値段は40〜60元くらい。とんかつは既に揚げてあるやつを出してくるだけですが、味はなかなか良し。ボリュームもそれなりにあります。日本人の行列はここが一番多かったかも。
「PIZZA SALVATORE CUOMO & GRILL」
前菜食べ放題のランチが70〜80元くらい。この日は、PICCの貸切で残念ながら試すことができず。次回、ちょっと試してみたいお店。ピザ食べ放題だと嬉しいけど、さすがにそれはないか(^^ゞ
「Japanese Cuisine An」
寿司、炙り焼きなどの和食のお店ですが、カウンターでも食べることができ、ちょっと高級感あり。寿司カウンターの方は、88元のランチが最低価格で、上は180元くらいまで。
炙り焼きは、目の前に焼き場があり、これまたカウンターで雰囲気はいいのですが、この日は、オペレーションが散々で、30分以上待たされる羽目に(# ゚Д゚)
(隣の人は1時間待たされていたので、それよりはましだが)
プリペイドカードで支払いをした後、レシートが出て、厨房はそれにしたがって料理を作るだけなのですが、フードコートに座っている客とのひも付けがかなりいい加減で、料理は出来たけど、どこに持っていけば分からない状態(;´∀`)
しかも、客からクレームがつくたびに、料理の作る順番を変えたりするから厨房は大混乱。最後はなぜか“ざるうどん”が大量に残っているという状態。もうちょっとオペレーション練習してからやって欲しいですね。
クレームをつける外人客、私もかなり文句言いましたが(^^ゞ
と、ここまで書くと、かなりダメなお店みたいですが、料理の味自体はなかなか良し。特に親子丼(45元)はなかなかうまそう。食べた同僚からも好評価でした。
私が食べたのは、天婦羅そば定食(60元)。豚丼か、納豆ご飯のどちらかをセットで選べます。これはちょっと嬉しい。茨城出身の私は、迷わず納豆ご飯を選択w
一つ残念だったのは、温かいそばではなく、ざるそばだったこと。“天婦羅そば”とメニューに書いてあったので、温かいそばだとつい勘違い。紛らわしいからメニューは書き直して欲しいですね。
-----
全体的には、上海ヒルズということで、ものすごく高いんじゃないかと思っていましたが、クオリティと比較して、価格はリーズナブルなところに抑えているんじゃないかと思います(とはいえ高いけど)。
他のお店もこれからドンドン試してみたいと思います。浦東にオフィスのある人は是非お試しあれ!(^o^)
↓Ranking向上にご協力を!↓ここをクリック!
2008年09月17日
上海:中秋の名月&上海ヒルズ
珍しく中国と日本の連休が重なった先の週末、上海ヒルズ(環球金融中心)の展望台に上ってきました(お値段150元)。

詳細はまた別の機会に書くとして、結論からいうと、なかなかの絶景!

金茂ビルと東方明珠を見下ろす高さっていうのは、すごく新鮮な感じです。
あいにくの雨&曇りの天気でしたが、逆に少し雨が降ったことで空気が澄んで見晴らしがよかったかも。上海ヒルズの高さだと、頂上付近は雲がかかるのですが、それがまた幻想的でよし。
昼間もいいですが、やはり上海は夜。また並んで昇るのが面倒くさかったので、夜になるまで上で待っていましたが、待った甲斐がありました。
それにしても、こんなのが更に隣にもう1本建つのかと思うと、そら恐ろしい、、、
下界の夜景もきれいですが、中秋の名月もまけていません。

まるーい月を見ていると、なんとも気が和みますね〜♪
最近、月を見ながらある中国人の友人が何気なく、
「最近、中国人も月に行ったよね?あそこもうちの領土だね〜♪」
なんて事を笑顔で言っていたのですが、いや、あまりに面白かったです(;´∀`)
(ただ単に、中国人初の有人宇宙飛行の事を勘違いしているだけなのですが)
CCTVでも中秋節中、中国の宇宙開発の歴史なんてやってたし、月への有人飛行はまじめに検討されているようなので、近い未来に、月の資源をめぐって米中が争う、、、なんてMOONLIGHT MILEみたいな話になるかもしれませんね。
↓Ranking向上にご協力を!↓ここをクリック!


詳細はまた別の機会に書くとして、結論からいうと、なかなかの絶景!

金茂ビルと東方明珠を見下ろす高さっていうのは、すごく新鮮な感じです。
あいにくの雨&曇りの天気でしたが、逆に少し雨が降ったことで空気が澄んで見晴らしがよかったかも。上海ヒルズの高さだと、頂上付近は雲がかかるのですが、それがまた幻想的でよし。
昼間もいいですが、やはり上海は夜。また並んで昇るのが面倒くさかったので、夜になるまで上で待っていましたが、待った甲斐がありました。
それにしても、こんなのが更に隣にもう1本建つのかと思うと、そら恐ろしい、、、
下界の夜景もきれいですが、中秋の名月もまけていません。

まるーい月を見ていると、なんとも気が和みますね〜♪
最近、月を見ながらある中国人の友人が何気なく、
「最近、中国人も月に行ったよね?あそこもうちの領土だね〜♪」
なんて事を笑顔で言っていたのですが、いや、あまりに面白かったです(;´∀`)
(ただ単に、中国人初の有人宇宙飛行の事を勘違いしているだけなのですが)
CCTVでも中秋節中、中国の宇宙開発の歴史なんてやってたし、月への有人飛行はまじめに検討されているようなので、近い未来に、月の資源をめぐって米中が争う、、、なんてMOONLIGHT MILEみたいな話になるかもしれませんね。
↓Ranking向上にご協力を!↓ここをクリック!
2008年05月12日
上海:大地震?浦東はパニック状態!
今日の午後14時半ごろ、上海で体に揺れを感じる地震がありました。
最初は、昼飯食べたばかりだったので、睡魔で頭がクラクラしているだけかと思ったのですが、よーく感じてみると、ビルが揺れているではないですか!(;゚Д゚)
上海には1995年から来ていますが、地震に遭遇するのは初めて。
震度1〜2くらいの感じで、日本だったら全く騒ぎにもならない規模ですが、生まれてこのかた地震というものに遭った事がない上海在住の人々には、強烈なインパクト。
「これ地震?地震なの?!」
「俺達どうすればいいの?」
あせりまくる中国人社員、次の瞬間、全員ダッシュでオフィスから逃走。
地震そのものは大したことないのですが、それよりも、中国の建造物に対する一抹の不安が頭をよぎり、私も避難することに。
オフィスの外に出ると、他の会社の人達も、次々に脱出中。エレベータで逃げる人もいましたが、さすがにそれはやばそうなので、非常階段で下りることに。
うちのオフィスは24階にあるのですが、非常階段は既に大勢の人が、、、み、みんな逃げ足速すぎ。

以前、NYのテロがあった際に、香港のオフィスビルで、避難訓練をやったことがありますが、ビルの非常階段を下るのはそれ以来。みんなかなりあせっている様子。


途中、8階にあるローソンの脇を通ったのですが、従業員は店内に留まり、避難する人を傍観。真っ先に職場放棄しそうなおばさん達なんですが、意外とプロ意識が強いのか?
24階から下るのは、それなりに大変で、10分くらいしてやっと地上へ到着。そして外には、ビル内から避難した大勢の人たちが!


うちのビル(浦東発展大廈)だけではなく、隣の証券取引所ビルや、上海電信ビルなどからも、大勢の人達が逃げ出してきており、浦東・陸家嘴地区はさながらパニック映画の様相。



不安な面持ちでビルを見上げる人、携帯で家族の無事を確かめる人、泣き出す女性、、、

泣き出しちゃった女性、それに対して「昔も地震あったわよ〜」と体験談を話すおばさん
地震の規模に比べ、あまりの大げさな反応に、地震大国出身の身としては、思わず苦笑いですが、生まれて初めて地震に遭ったら、よっぽど怖いだろうな〜。
うちのオフィスの近所では、現在、101階建ての上海環球金融中心や、その隣にも新しいビルが建設中ですが、工事現場の方には特に問題はない様子。

環球金融中心と建設中のビル

うちの入居している浦発発展大廈

地震の時は雲が違うというが、特に変化なし、、、
以前、台湾の高層ビル“101”が建設中だった2002年に大地震が発生した際には、頂上の作業用クレーンが落下して、数名が死亡する事故があったそうですが、とりあえず上海は何もなかったようで一安心。
少し時間が経ってから、ビルに戻ろうとしたものの、ビルの関係者に、
「まだ中国政府から正確な地震情報が得られていないため、まだ外に避難していて下さい」
との事。うぅ、なんと大げさな、、、と思ったのですが、となりの金茂大廈も、避難勧告が出ていたらしいです。
仕方がないので、周りの状況をデジカメでぱしゃぱしゃ撮りつつ散歩をしていると、ビル入り口附近の床石が、せり上がって割れているを発見!おぉ!何気にやっぱすごかったのか地震?


他にも、大理石にヒビが入ったりしているのを見つけては騒いでいたのですが、かなりアホな日本人に見えたことでしょう。

お隣の証券取引所には、テレビ局のカメラもやってきており、中国の金融センターで起きたこの騒動、反響は少なからず大きいようです。


オフィスに戻れたのは、地震発生から1時間半後。ネットの情報を確認すると、なんと驚くべき事に、この地震の震源地は、上海から数千キロ離れた、四川省東部!!
そんな遠くの地震が上海にも影響するなんてビックリ!

開いたまま閉まらなくなったエレベーター
発生時間は午後2時28分、マグニチュードは7.8という大地震。規模的には、93年に北海道南西沖で発生した地震と同程度の「震度6」くらいとの事。北京や台北、バンコクなどでも体感できる揺れがあったらしい。
上海に関しては、Yahoo!中国のニュースでは、特に観測できる規模での地震はないが、体感した人多数との報道。
少し驚いたのは、ポータルサイトのニュース報道の早さで、Yahoo!はじめ、新浪、網易などは、特設ページを開設、被災地はじめ、全国各地の情報を詳報。意外な速さでの対応です。
現地では既に8000人以上の死者が出ている模様。温家宝首相も被災地入りしているそうですが、今後、被害がどれだけ拡大するのか心配です。
以上、上海で初めての地震体験でした。
↓Ranking向上にご協力を!↓ここをクリック!

最初は、昼飯食べたばかりだったので、睡魔で頭がクラクラしているだけかと思ったのですが、よーく感じてみると、ビルが揺れているではないですか!(;゚Д゚)
上海には1995年から来ていますが、地震に遭遇するのは初めて。
震度1〜2くらいの感じで、日本だったら全く騒ぎにもならない規模ですが、生まれてこのかた地震というものに遭った事がない上海在住の人々には、強烈なインパクト。
「これ地震?地震なの?!」
「俺達どうすればいいの?」
あせりまくる中国人社員、次の瞬間、全員ダッシュでオフィスから逃走。
地震そのものは大したことないのですが、それよりも、中国の建造物に対する一抹の不安が頭をよぎり、私も避難することに。
オフィスの外に出ると、他の会社の人達も、次々に脱出中。エレベータで逃げる人もいましたが、さすがにそれはやばそうなので、非常階段で下りることに。
うちのオフィスは24階にあるのですが、非常階段は既に大勢の人が、、、み、みんな逃げ足速すぎ。

以前、NYのテロがあった際に、香港のオフィスビルで、避難訓練をやったことがありますが、ビルの非常階段を下るのはそれ以来。みんなかなりあせっている様子。


途中、8階にあるローソンの脇を通ったのですが、従業員は店内に留まり、避難する人を傍観。真っ先に職場放棄しそうなおばさん達なんですが、意外とプロ意識が強いのか?
24階から下るのは、それなりに大変で、10分くらいしてやっと地上へ到着。そして外には、ビル内から避難した大勢の人たちが!


うちのビル(浦東発展大廈)だけではなく、隣の証券取引所ビルや、上海電信ビルなどからも、大勢の人達が逃げ出してきており、浦東・陸家嘴地区はさながらパニック映画の様相。



不安な面持ちでビルを見上げる人、携帯で家族の無事を確かめる人、泣き出す女性、、、

泣き出しちゃった女性、それに対して「昔も地震あったわよ〜」と体験談を話すおばさん
地震の規模に比べ、あまりの大げさな反応に、地震大国出身の身としては、思わず苦笑いですが、生まれて初めて地震に遭ったら、よっぽど怖いだろうな〜。
うちのオフィスの近所では、現在、101階建ての上海環球金融中心や、その隣にも新しいビルが建設中ですが、工事現場の方には特に問題はない様子。

環球金融中心と建設中のビル

うちの入居している浦発発展大廈

地震の時は雲が違うというが、特に変化なし、、、
以前、台湾の高層ビル“101”が建設中だった2002年に大地震が発生した際には、頂上の作業用クレーンが落下して、数名が死亡する事故があったそうですが、とりあえず上海は何もなかったようで一安心。
少し時間が経ってから、ビルに戻ろうとしたものの、ビルの関係者に、
「まだ中国政府から正確な地震情報が得られていないため、まだ外に避難していて下さい」
との事。うぅ、なんと大げさな、、、と思ったのですが、となりの金茂大廈も、避難勧告が出ていたらしいです。
仕方がないので、周りの状況をデジカメでぱしゃぱしゃ撮りつつ散歩をしていると、ビル入り口附近の床石が、せり上がって割れているを発見!おぉ!何気にやっぱすごかったのか地震?


他にも、大理石にヒビが入ったりしているのを見つけては騒いでいたのですが、かなりアホな日本人に見えたことでしょう。

お隣の証券取引所には、テレビ局のカメラもやってきており、中国の金融センターで起きたこの騒動、反響は少なからず大きいようです。


オフィスに戻れたのは、地震発生から1時間半後。ネットの情報を確認すると、なんと驚くべき事に、この地震の震源地は、上海から数千キロ離れた、四川省東部!!
そんな遠くの地震が上海にも影響するなんてビックリ!

開いたまま閉まらなくなったエレベーター
発生時間は午後2時28分、マグニチュードは7.8という大地震。規模的には、93年に北海道南西沖で発生した地震と同程度の「震度6」くらいとの事。北京や台北、バンコクなどでも体感できる揺れがあったらしい。
上海に関しては、Yahoo!中国のニュースでは、特に観測できる規模での地震はないが、体感した人多数との報道。
少し驚いたのは、ポータルサイトのニュース報道の早さで、Yahoo!はじめ、新浪、網易などは、特設ページを開設、被災地はじめ、全国各地の情報を詳報。意外な速さでの対応です。
現地では既に8000人以上の死者が出ている模様。温家宝首相も被災地入りしているそうですが、今後、被害がどれだけ拡大するのか心配です。
以上、上海で初めての地震体験でした。
↓Ranking向上にご協力を!↓ここをクリック!
2008年04月21日
上海:ラルクアンシエル上海ツアー
最近、コンサートづいてるんですが、先週のセリーヌディオンに続いて、土曜の夜にラルクアンシエルのコンサートに行ってきました。

ラルクは中国語では『彩虹楽団』。元々フランス語で“虹”の意味なので、そのまんまの訳。そういえば1999年に上海でコンサートやったLUNA SEAは『月之海』だったっけ。
今回のコンサートは、上海⇒台北⇒パリ⇒ソウル⇒香港と回る、ワールドツアーの初回公演。チケットはスタンド席が150元〜450元でスタンド席、アリーナが600元〜3,000元とお高め(私は600元のアリーナ席を購入)。
先週のセリーヌディオンのコンサートが、スタンド席が300〜1,000元、アリーナ席が2,000〜3,000元だったので、価格だけなら負けてません。
ただセリーヌディオンも、チケットが高かったせいか、客の入りはイマイチ。会場は8万人体育館でしたが、来場者は1〜2万人といったところ。しかも屋外で、すごく寒かった!((´д`))
話しが少しそれますが、3月のビヨークのコンサートでの“チベット連呼”事件もあり、セリーヌディオンのコンサートは、警察によるかなり物々しい警備状態。

携帯で写真撮ってる警察
セリーヌディオンはカナダで独立運動を行っているケベック州の出身なので、ビヨーク並みになんかやってくれるんじゃないかと期待してたんですが、、、結果はものすごくつまらない内容。
衣装の交換はないし、最後の曲が終わって舞台から立ち去って、普通はアンコールを待って出てくるはずなのに、30秒くらいで戻ってくるっていうのを2回も繰り返すという適当ぶり。しかも口パク(と思われる)で、そもそもコンサートの時間も1時間半くらいしかなく、まさに金返せ!といった感じ。

ダフ屋のおじさん。たぶんあまり売れなかったと思われる。
さて、ラルクの話しに戻りますが、今回のコンサート会場である源深体育場(浦東)の収容人員は1.6万人(主催者側発表の予定来場者数は2万人) ですが、3日前でも余裕でチケットが取れたので、行くのは日本人くらいで、席ガラガラなんじゃないかと思っていたのですが、会場に行って驚きました。ほぼ満席!

しかも、圧倒的に中高生くらいの女の子(中国人)が多い!当日はあいにくの雨だというのに、みんなカッパ着て、イスの上に総立ちで、すごい熱気です!

うーん、こんなにラルクが中国のティーンエージャーで人気あるなんて知らなかった(;´∀`)
やっぱり、“鋼の錬金術師”とか“ガンダムOO”の主題歌を歌っているのも関係しているんだろうか?

私は雨ガッパを持っていかなかったので、傘をさしてたんですが、後ろの女の子達から、
『傘で見えないよ!もっと傘を高く上げて持ってよ!』
『雨ほとんど降ってないよ!傘差すのやめてよ!』
みたいな感じで、罵声浴びまくり(;´∀`)
7時半開演でしたが、待つこと20分。メンバーのシルエットが、音楽と共に白い緞帳にライトアップで巨大に映し出されてスタート!

いやー、やっぱりラルク!最初からテンションの高い演奏&ボーカル、派手な舞台照明、それに何といっても、観客のノリがセリーヌディオンとは全く違う(笑)。

みんな雨が降っているのに、そんなのはお構いなしで、蛍光スティックライトを振りまくりだわ、イェローシャウトはしまくりだわ、やっぱりコンサートはこうじゃないと!


演奏は、“winter fall”とか“花葬”なんかの懐かしいナンバーから、“DAYBREAK'S BELL”や“SEVENTH HEAVEN”などの新しい曲まで。やっぱり知ってる曲が多いってのはいいw

演奏もよかったけど、MCもすごくよかった、、、というか笑えたw
Hydeはじめ、全員が中国でのMCにチャレンジ。カンペ見ながらだったけど、Hydeはこんな感じ。なかなか発音よし。
Hyde: “しゃんはぁーーーーい!”
観客: きゃああぁぁーーーー!
Hyde: “歓迎光臨!”(いらっしゃーい!)
観客: ドッ(笑)
Hyde: “下雨,但很開心吧!”(雨降ってるけど、楽しいだろー!)
観客: “かーいしーん!”(開心!)
Hyde: “我昨天吃了大黄蛇!”(俺は昨日“大黄蛇”を食べたよ!)
観客: ドッ(笑)
Hyde: “很好吃”(とてもうまい)
観客: “オーッ!”
Hyde: “我想聴大家的声音!”(みんなの声を聞かせてくれー!)
観客: きゃああああああ!
Hyde: “再大一点!”(もっと大きく!)
観客: きゃああああああああああ!
Hyde: “再大一点!”(もっと大きく!)
観客: きゃああああああああああああああ!
Hyde: “しゃんはぁーーーーーーーーい!”


他のメンバーも皆、サービス精神旺盛。特に、Kenは自分が撮った上海の写真交えながらギャグをかましたりして面白かった。
Kenは前回(2005年)に上海で初ライブをやった時に、某KTV(ねる○ん)に他のメンバーとは別行動で遊びに行っていたという話があったけど、今回はどうだったんだろうかw
これ以外にも“STAY AWAY”は、“Hyde抜きバージョン”で、Ken、Tetsu、Yukihiroの3人が交代で歌うというニクイ演出も。
終盤に向かって、雨が弱くなったこともあり、観客のテンションはヒートアップ!みんなすごかったですよ、若いってのはすごいです、どこの国でも、'`ィ (゚д゚)/


アンコールの後、“Honey”を含む3曲を歌い、最後の曲は“あなた”でフィニッシュ。ちょっと驚いたのは、結構な数の子が、ちゃんと“あなた”を日本語で歌ってたこと。うーん、中国における日本のサブカル人気も侮れません。
計2時間半のライブでしたが、いやー、セリーヌディオンより全然よかった(笑)。
■カクテル『L'Arc-en-Ciel(虹)』
ライブが終わったあと、鳥やすで晩メシを食べてから、飲み足りないので花木蘭へ。
ラルクのコンサートを見てきたばかりなので、“虹”をイメージしたカクテルを作って!と、いつもの難題をM氏にお願いしたところ、できたのがこれ↓


見たまんま“虹”ですなw
使っているお酒は上から、こんな感じ。
透明 → ウォッカ(スピリタス、96度!)
黄色 → ブランデー
青色 → ブルーキュラソー
紫色 → パルフェタムール(スミレのリキュール)
緑色 → ミントリキュール
赤色 → グレナデンシロップ
見た目はすごくきれいでいいんですが、いきなりスピリタスから入るのはしんどいものが、、、
これ1杯で、今宵は撃沈(;´Д`)
皆様も、強い酒にはご注意を。
さて、月末は五月天でも見に行こうかな♪
↓Ranking向上にご協力を!↓ここをクリック!

ラルクは中国語では『彩虹楽団』。元々フランス語で“虹”の意味なので、そのまんまの訳。そういえば1999年に上海でコンサートやったLUNA SEAは『月之海』だったっけ。
今回のコンサートは、上海⇒台北⇒パリ⇒ソウル⇒香港と回る、ワールドツアーの初回公演。チケットはスタンド席が150元〜450元でスタンド席、アリーナが600元〜3,000元とお高め(私は600元のアリーナ席を購入)。
先週のセリーヌディオンのコンサートが、スタンド席が300〜1,000元、アリーナ席が2,000〜3,000元だったので、価格だけなら負けてません。
ただセリーヌディオンも、チケットが高かったせいか、客の入りはイマイチ。会場は8万人体育館でしたが、来場者は1〜2万人といったところ。しかも屋外で、すごく寒かった!((´д`))
話しが少しそれますが、3月のビヨークのコンサートでの“チベット連呼”事件もあり、セリーヌディオンのコンサートは、警察によるかなり物々しい警備状態。

携帯で写真撮ってる警察
セリーヌディオンはカナダで独立運動を行っているケベック州の出身なので、ビヨーク並みになんかやってくれるんじゃないかと期待してたんですが、、、結果はものすごくつまらない内容。
衣装の交換はないし、最後の曲が終わって舞台から立ち去って、普通はアンコールを待って出てくるはずなのに、30秒くらいで戻ってくるっていうのを2回も繰り返すという適当ぶり。しかも口パク(と思われる)で、そもそもコンサートの時間も1時間半くらいしかなく、まさに金返せ!といった感じ。

ダフ屋のおじさん。たぶんあまり売れなかったと思われる。
さて、ラルクの話しに戻りますが、今回のコンサート会場である源深体育場(浦東)の収容人員は1.6万人(主催者側発表の予定来場者数は2万人) ですが、3日前でも余裕でチケットが取れたので、行くのは日本人くらいで、席ガラガラなんじゃないかと思っていたのですが、会場に行って驚きました。ほぼ満席!

しかも、圧倒的に中高生くらいの女の子(中国人)が多い!当日はあいにくの雨だというのに、みんなカッパ着て、イスの上に総立ちで、すごい熱気です!

うーん、こんなにラルクが中国のティーンエージャーで人気あるなんて知らなかった(;´∀`)
やっぱり、“鋼の錬金術師”とか“ガンダムOO”の主題歌を歌っているのも関係しているんだろうか?

私は雨ガッパを持っていかなかったので、傘をさしてたんですが、後ろの女の子達から、
『傘で見えないよ!もっと傘を高く上げて持ってよ!』
『雨ほとんど降ってないよ!傘差すのやめてよ!』
みたいな感じで、罵声浴びまくり(;´∀`)
7時半開演でしたが、待つこと20分。メンバーのシルエットが、音楽と共に白い緞帳にライトアップで巨大に映し出されてスタート!

いやー、やっぱりラルク!最初からテンションの高い演奏&ボーカル、派手な舞台照明、それに何といっても、観客のノリがセリーヌディオンとは全く違う(笑)。

みんな雨が降っているのに、そんなのはお構いなしで、蛍光スティックライトを振りまくりだわ、イェローシャウトはしまくりだわ、やっぱりコンサートはこうじゃないと!


演奏は、“winter fall”とか“花葬”なんかの懐かしいナンバーから、“DAYBREAK'S BELL”や“SEVENTH HEAVEN”などの新しい曲まで。やっぱり知ってる曲が多いってのはいいw

演奏もよかったけど、MCもすごくよかった、、、というか笑えたw
Hydeはじめ、全員が中国でのMCにチャレンジ。カンペ見ながらだったけど、Hydeはこんな感じ。なかなか発音よし。
Hyde: “しゃんはぁーーーーい!”
観客: きゃああぁぁーーーー!
Hyde: “歓迎光臨!”(いらっしゃーい!)
観客: ドッ(笑)
Hyde: “下雨,但很開心吧!”(雨降ってるけど、楽しいだろー!)
観客: “かーいしーん!”(開心!)
Hyde: “我昨天吃了大黄蛇!”(俺は昨日“大黄蛇”を食べたよ!)
観客: ドッ(笑)
Hyde: “很好吃”(とてもうまい)
観客: “オーッ!”
Hyde: “我想聴大家的声音!”(みんなの声を聞かせてくれー!)
観客: きゃああああああ!
Hyde: “再大一点!”(もっと大きく!)
観客: きゃああああああああああ!
Hyde: “再大一点!”(もっと大きく!)
観客: きゃああああああああああああああ!
Hyde: “しゃんはぁーーーーーーーーい!”


他のメンバーも皆、サービス精神旺盛。特に、Kenは自分が撮った上海の写真交えながらギャグをかましたりして面白かった。
Kenは前回(2005年)に上海で初ライブをやった時に、某KTV(ねる○ん)に他のメンバーとは別行動で遊びに行っていたという話があったけど、今回はどうだったんだろうかw
これ以外にも“STAY AWAY”は、“Hyde抜きバージョン”で、Ken、Tetsu、Yukihiroの3人が交代で歌うというニクイ演出も。
終盤に向かって、雨が弱くなったこともあり、観客のテンションはヒートアップ!みんなすごかったですよ、若いってのはすごいです、どこの国でも、'`ィ (゚д゚)/


アンコールの後、“Honey”を含む3曲を歌い、最後の曲は“あなた”でフィニッシュ。ちょっと驚いたのは、結構な数の子が、ちゃんと“あなた”を日本語で歌ってたこと。うーん、中国における日本のサブカル人気も侮れません。
計2時間半のライブでしたが、いやー、セリーヌディオンより全然よかった(笑)。
■カクテル『L'Arc-en-Ciel(虹)』
ライブが終わったあと、鳥やすで晩メシを食べてから、飲み足りないので花木蘭へ。
ラルクのコンサートを見てきたばかりなので、“虹”をイメージしたカクテルを作って!と、いつもの難題をM氏にお願いしたところ、できたのがこれ↓


見たまんま“虹”ですなw
使っているお酒は上から、こんな感じ。
透明 → ウォッカ(スピリタス、96度!)
黄色 → ブランデー
青色 → ブルーキュラソー
紫色 → パルフェタムール(スミレのリキュール)
緑色 → ミントリキュール
赤色 → グレナデンシロップ
見た目はすごくきれいでいいんですが、いきなりスピリタスから入るのはしんどいものが、、、
これ1杯で、今宵は撃沈(;´Д`)
皆様も、強い酒にはご注意を。
さて、月末は五月天でも見に行こうかな♪
↓Ranking向上にご協力を!↓ここをクリック!
2008年01月14日
上海:MOCHI CREAM上海上陸?(名前がちょっと違うけど)
金・土と風邪で寝込んでた&食事をほとんど食べていないため、日曜もあまり気力が戻らず、家でもぼーっと雑誌など見て過ごす。
ここ2日半、全く家の外に出ておらず、このままじゃ、週明けにも影響しそうな感じ。とにかく何かを栄養のあるもんでも作って食べねば!ということで、だるい体を起こし、久光(そごう)に買物へ。
外は雨がぽつぽつ降っていて、雪になりそうな感じ、、、(と思っていたら、夜には雪になってました)
久光の地下食品売り場に着くと、入り口附近に新しいショップ(というかブース)がオープンしているのを発見。
店名は“MOCHI SWEETS”。
(中国語は“魔提工房”)

名前の通り、お餅を使ったスウィーツのお店。色んなフレーバーの餡と生クリームを、カラフルなお餅で包んだ、今っぽい“大福餅”を売っています。
うーん、どっかで見たことあるな〜と思ったら、日本の“MOCHI CREAM”ですね、これ。名前はちょっと違いますが、フレーバーの中身や、プレゼンテーションはほとんど同じだし、さすがに久光のテナントで“パクリ”ってことはないでしょうw
■MOCHI CREAM
http://www.mochicream.com/
店名だけじゃなく、キャッチフレーズも違っていて、
“JAPANESE SWEETS DELI” ⇒ “JAPANESE LUXURY DELI”
となっています。より高級なイメージを出して、甘いものだという事を分かりやすくする狙いか?
ちなみに、MOCHI CREAMは、ハワイのアラモアナにも店を出しているみたいですが、こちらは、店名もキャッチも日本と同じ。
さて、気になる味の方ですが、日本では20種類以上のフレーバーがありますが、店員からもらったチラシによると、こちらでは17種類の模様。ただ、お店で実際に購入可能だったのは、そのうち12種類くらいでした。

自他共に認める甘党の私は、実はMOCHI CREAM結構好きなんですが、食べたかったクリームショコラと、さつまいもは残念ながら売切れ。ということで、結局、以下の5つのフレーバーを購入。
・モンブラン
・くるみクリーム
・桜
・かぼちゃクリーム
・カフェオレ
この中だと、モンブランがおすすめです♪
値段は5元〜7元/個。日本での価格は150円程度なので、それに比べると、半額〜2/3くらい。で、お味の方ですが、
うまーい!
ですw 日本の味と比べて遜色なし!調子よければ、5〜6個はぺろりといけますね(;´∀`)

是非皆さんも久光に立ち寄られた際はお試しを!
2008/8/15追記
コメントでもいただきましたが、このお店、どうやらニセモノである可能性が高そうです。久光内の店舗はいつの間にか無くなっており、別の場所に店舗を出した模様。
↓Ranking向上にご協力を!↓ここをクリック!

ここ2日半、全く家の外に出ておらず、このままじゃ、週明けにも影響しそうな感じ。とにかく何かを栄養のあるもんでも作って食べねば!ということで、だるい体を起こし、久光(そごう)に買物へ。
外は雨がぽつぽつ降っていて、雪になりそうな感じ、、、(と思っていたら、夜には雪になってました)
久光の地下食品売り場に着くと、入り口附近に新しいショップ(というかブース)がオープンしているのを発見。
店名は“MOCHI SWEETS”。
(中国語は“魔提工房”)
名前の通り、お餅を使ったスウィーツのお店。色んなフレーバーの餡と生クリームを、カラフルなお餅で包んだ、今っぽい“大福餅”を売っています。
うーん、どっかで見たことあるな〜と思ったら、日本の“MOCHI CREAM”ですね、これ。名前はちょっと違いますが、フレーバーの中身や、プレゼンテーションはほとんど同じだし、さすがに久光のテナントで“パクリ”ってことはないでしょうw
■MOCHI CREAM
http://
店名だけじゃなく、キャッチフレーズも違っていて、
“JAPANESE SWEETS DELI” ⇒ “JAPANESE LUXURY DELI”
となっています。より高級なイメージを出して、甘いものだという事を分かりやすくする狙いか?
ちなみに、MOCHI CREAMは、ハワイのアラモアナにも店を出しているみたいですが、こちらは、店名もキャッチも日本と同じ。
さて、気になる味の方ですが、日本では20種類以上のフレーバーがありますが、店員からもらったチラシによると、こちらでは17種類の模様。ただ、お店で実際に購入可能だったのは、そのうち12種類くらいでした。
自他共に認める甘党の私は、実はMOCHI CREAM結構好きなんですが、食べたかったクリームショコラと、さつまいもは残念ながら売切れ。ということで、結局、以下の5つのフレーバーを購入。
・モンブラン
・くるみクリーム
・桜
・かぼちゃクリーム
・カフェオレ
この中だと、モンブランがおすすめです♪
値段は5元〜7元/個。日本での価格は150円程度なので、それに比べると、半額〜2/3くらい。で、お味の方ですが、
うまーい!
ですw 日本の味と比べて遜色なし!調子よければ、5〜6個はぺろりといけますね(;´∀`)
是非皆さんも久光に立ち寄られた際はお試しを!
2008/8/15追記
コメントでもいただきましたが、このお店、どうやらニセモノである可能性が高そうです。久光内の店舗はいつの間にか無くなっており、別の場所に店舗を出した模様。
↓Ranking向上にご協力を!↓ここをクリック!
2007年12月29日
上海:ウェスティンホテルのシャンパンブランチ
先の日曜日、お酒好きの女性陣に誘われ、ウェスティンのシャンパンブランチに行ってきました。客層は、白人比率高し。ついで香港人、台湾人といった感じ。
うわさには聞いていましたが、お値段はお一人様500元!
東京だったら、普通なような気がしますが、ここは上海。どんだけ豪勢なんだ!と、期待も膨らもうというものですが、結果からいうと、大満足!
まず、シャンパン。シャンパンブランチだけあって、スパークリングじゃなくて、ちゃんとしたシャンパン!w

銘柄はマム・コルドン・ルージュ・ブリュット。モエシャン、ヴーヴ・クリコに続く、世界第3位の評価を受け、F1レースの公式シャンパンとして、表彰台でシャンパンファイにも使われ、映画『カサブランカ』にも登場する銘酒。
日本での小売価格は、1本3500〜4000円くらい。レストランで飲めば1万円近くするシャンパンですから、500元払っても、楽に元取れます(;´∀`)
ちなみに、我々は1人1本は飲んだかなw
シャンパンだけじゃありません。各種グルメが楽しめるビュッフェも、なかなかに豪華!
キャビア食べ放題!

フォアグラ食べ放題!

そして、蟹も食べ放題!

上海蟹じゃない蟹をあんなに食べたのは久しぶりw
蟹・蟹・蟹→シャンパン→蟹・蟹→シャンパン→フォアグラ→シャンパン→蟹・蟹・蟹・蟹→シャンパン→キャビア、、、
みたいな感じで、北海道の蟹食べ放題も真っ青の、蟹バカ食いしてしまいました。もう、プリン体とか、メタボとか言ってる場合じゃありませんw
この他にも、北京ダックや、ステーキ、ローストビーフ、食べ損ないましたが、巨大パルミジャーので作ってくれるリゾットなんかもあるみたいです。
食後のデザートも、ティラミス、チョコレートケーキ、アップルパイなどなど色々あり。


また、シャンパン以外にも各種ワインや、カクテルも楽しめます。写真は、ちょっとセクシーな格好した小姐たちによるモヒートコーナー。

シャンパンとビュッフェだけでも、てんこ盛りですが、これに更に雑技やダンスショーなどのパフォーマンスまでついてきます!

まぁ、食べるのに忙しくて、ほとんど見ませんでしたが、子供づれや外人づれの時にはいいかも。
蟹を食べまくって、シャンパン飲みまくりたい方、是非一度お試しあれ!
↓Ranking向上にご協力を!↓ここをクリック!

うわさには聞いていましたが、お値段はお一人様500元!
東京だったら、普通なような気がしますが、ここは上海。どんだけ豪勢なんだ!と、期待も膨らもうというものですが、結果からいうと、大満足!
まず、シャンパン。シャンパンブランチだけあって、スパークリングじゃなくて、ちゃんとしたシャンパン!w

銘柄はマム・コルドン・ルージュ・ブリュット。モエシャン、ヴーヴ・クリコに続く、世界第3位の評価を受け、F1レースの公式シャンパンとして、表彰台でシャンパンファイにも使われ、映画『カサブランカ』にも登場する銘酒。
日本での小売価格は、1本3500〜4000円くらい。レストランで飲めば1万円近くするシャンパンですから、500元払っても、楽に元取れます(;´∀`)
ちなみに、我々は1人1本は飲んだかなw
シャンパンだけじゃありません。各種グルメが楽しめるビュッフェも、なかなかに豪華!
キャビア食べ放題!

フォアグラ食べ放題!

そして、蟹も食べ放題!

上海蟹じゃない蟹をあんなに食べたのは久しぶりw
蟹・蟹・蟹→シャンパン→蟹・蟹→シャンパン→フォアグラ→シャンパン→蟹・蟹・蟹・蟹→シャンパン→キャビア、、、
みたいな感じで、北海道の蟹食べ放題も真っ青の、蟹バカ食いしてしまいました。もう、プリン体とか、メタボとか言ってる場合じゃありませんw
この他にも、北京ダックや、ステーキ、ローストビーフ、食べ損ないましたが、巨大パルミジャーので作ってくれるリゾットなんかもあるみたいです。
食後のデザートも、ティラミス、チョコレートケーキ、アップルパイなどなど色々あり。


また、シャンパン以外にも各種ワインや、カクテルも楽しめます。写真は、ちょっとセクシーな格好した小姐たちによるモヒートコーナー。

シャンパンとビュッフェだけでも、てんこ盛りですが、これに更に雑技やダンスショーなどのパフォーマンスまでついてきます!

まぁ、食べるのに忙しくて、ほとんど見ませんでしたが、子供づれや外人づれの時にはいいかも。
蟹を食べまくって、シャンパン飲みまくりたい方、是非一度お試しあれ!
↓Ranking向上にご協力を!↓ここをクリック!
2007年12月07日
上海:あのゲーム機とは違う、、、その名も「Vii」!
こんなんが最近、中国内で売られているそうです。
その名も、
Vii!


そう、Wiiじゃないですよ、Viiですから、そこお間違えなく。
■今度は“Wiiもどき”ですか?中国独自開発をうたうゲーム機「Vii」を緊急入手!
http://trendy.nikkeibp.co.jp/article/column/20071205/1005022/
あまりにおもろいので、ちょっと百度で調べてみると、関連記事がいくつか見つかりました。テレビショッピングで売られていたという事もあってか、
「これはネタ?それともマジ?」
「ほんとに動くんかい、こいつは?」
「製造元知らね〜」
など、懐疑的な投稿多し。
「(中国)国産技術でそこまで作れたならえらい!」
というような、肯定的な意見もありますが、果たして実物はどうなのか?
形はWiiと似てますが、こちらはカラーが豊富。ピンクとブルーモデルあり。




コントローラーも、ジャケット装着可能で、結構カラフル。ちなみにヌンチャク付いておらず、そこはオリジナルといえるのか?


で、ゲームですが、WiiのようにDVDじゃありません。なんと内蔵!12種類のゲームが入っているとのこと。


・テニス
・つり
・ボウリング
・ゴルフ
・卓球
・ダーツ
・野球
など、Wiiスポーツっぽいゲームの他に、
・サイコロゲーム (大小?)
・卵焼きゲーム (縁日の達人みたいなやつか?)
・Bird Knight (なんかマリオっぽい横スクロールゲーム)
・Fever Move (ダンス系ゲーム、、、か?)
・Come On (よく分かりません)
などが付属。
本物のWiiと比較すると、パッと見は似ているものの、結構小さい。


正面から見たところ


横から見たところ


後ろから見たところ。
AVコードは、なんと本体と直結!しかも黄色と赤色しかない、、、つまりモノラル確定!さらに、電源は、なぜかゲームボーイアドバンスと共用可能らしい、、、
中国語の説明だけ読むと、2.4Gの無線経由で、体感操作可能とあるが、本体には、Wiiのようなセンサーバーはなし。本当にこんなんで操作可能なのか?PS3ばりに、6軸検出システムを搭載している、なんてことはまさかあるまいが、、、
Nikkei Trendy netの記事では、すごく軽い(330グラム、PSPなみ)というような事が書いてありましたが、その秘密が分かりました↓
■Viiの解体ムービー
http://www.tudou.com/programs/view/_83FdukLD_Q/
驚愕のハイテクノロジーです(爆)。


中身これだけ?( ゚Д゚)ハァ?
こんなんで、Wiiよりすごかったら、俺、もう日本のデジタルグッズ買わないよ!
■Vii内部解析の記事
http://tv.duowan.com/0711/60263720097.html
記事の中には、操作感についても記述がありましたが、やはり、センサーバーがないだけあって、思った方向に動かせない、速く振ってもスピード出ないっていうだけじゃなく、上下の簡単な運動を感知するしかできないらしい(;´Д`)。
45分経過すると、“遊び過ぎに注意”なんてメッセージが出るようだけど、上の記事では、
「誰がこんなゲームで45分も遊ぶんだ!!!」
と書いてあった(;´∀`)。
あぁ、あまりに面白すぎる。これで値段が1280元(≒2万円くらい、ネットでは986元という値段も)じゃなくて、100元くらいだったら、ネタとして買ってやるのにw
追加:
■TVショッピングの映像
http://www.youtube.com/watch?v=ZHodHY3KqiY
Wiiも真っ青!CMだけ見ると。うさんくささ満載!( ゚∀゚)アハハ
■プレイ画像(ニコニコ動画)
http://www.nicovideo.jp/watch/sm1480105
う、動いちゃいるけど、予想通り感度悪し。ていうか、その前にゲームつまらなすぎ(;´∀`)
↓Ranking向上にご協力を!↓ここをクリック!

その名も、
Vii!

そう、Wiiじゃないですよ、Viiですから、そこお間違えなく。
■今度は“Wiiもどき”ですか?中国独自開発をうたうゲーム機「Vii」を緊急入手!
http://
あまりにおもろいので、ちょっと百度で調べてみると、関連記事がいくつか見つかりました。テレビショッピングで売られていたという事もあってか、
「これはネタ?それともマジ?」
「ほんとに動くんかい、こいつは?」
「製造元知らね〜」
など、懐疑的な投稿多し。
「(中国)国産技術でそこまで作れたならえらい!」
というような、肯定的な意見もありますが、果たして実物はどうなのか?
形はWiiと似てますが、こちらはカラーが豊富。ピンクとブルーモデルあり。


コントローラーも、ジャケット装着可能で、結構カラフル。ちなみにヌンチャク付いておらず、そこはオリジナルといえるのか?

で、ゲームですが、WiiのようにDVDじゃありません。なんと内蔵!12種類のゲームが入っているとのこと。

・テニス
・つり
・ボウリング
・ゴルフ
・卓球
・ダーツ
・野球
など、Wiiスポーツっぽいゲームの他に、
・サイコロゲーム (大小?)
・卵焼きゲーム (縁日の達人みたいなやつか?)
・Bird Knight (なんかマリオっぽい横スクロールゲーム)
・Fever Move (ダンス系ゲーム、、、か?)
・Come On (よく分かりません)
などが付属。
本物のWiiと比較すると、パッと見は似ているものの、結構小さい。

正面から見たところ

横から見たところ

後ろから見たところ。
AVコードは、なんと本体と直結!しかも黄色と赤色しかない、、、つまりモノラル確定!さらに、電源は、なぜかゲームボーイアドバンスと共用可能らしい、、、
中国語の説明だけ読むと、2.4Gの無線経由で、体感操作可能とあるが、本体には、Wiiのようなセンサーバーはなし。本当にこんなんで操作可能なのか?PS3ばりに、6軸検出システムを搭載している、なんてことはまさかあるまいが、、、
Nikkei Trendy netの記事では、すごく軽い(330グラム、PSPなみ)というような事が書いてありましたが、その秘密が分かりました↓
■Viiの解体ムービー
http://
驚愕のハイテクノロジーです(爆)。

中身これだけ?( ゚Д゚)ハァ?
こんなんで、Wiiよりすごかったら、俺、もう日本のデジタルグッズ買わないよ!
■Vii内部解析の記事
http://
記事の中には、操作感についても記述がありましたが、やはり、センサーバーがないだけあって、思った方向に動かせない、速く振ってもスピード出ないっていうだけじゃなく、上下の簡単な運動を感知するしかできないらしい(;´Д`)。
45分経過すると、“遊び過ぎに注意”なんてメッセージが出るようだけど、上の記事では、
「誰がこんなゲームで45分も遊ぶんだ!!!」
と書いてあった(;´∀`)。
あぁ、あまりに面白すぎる。これで値段が1280元(≒2万円くらい、ネットでは986元という値段も)じゃなくて、100元くらいだったら、ネタとして買ってやるのにw
追加:
■TVショッピングの映像
http://www.youtube.com/watch?v=ZHodHY3KqiY
Wiiも真っ青!CMだけ見ると。うさんくささ満載!( ゚∀゚)アハハ
■プレイ画像(ニコニコ動画)
http://www.nicovideo.jp/watch/sm1480105
う、動いちゃいるけど、予想通り感度悪し。ていうか、その前にゲームつまらなすぎ(;´∀`)
↓Ranking向上にご協力を!↓ここをクリック!
2007年11月04日
上海:薬の自動販売機
最近、上海でも色んな自動販売機が増えてきていますが、最近、こんなのを見つけました。


これ、『薬の自動販売機』です。
ありそうでない自販機ですよね。日本だと、薬事法が厳しくて、コンビニで風邪薬売るにもあれこれ制約があるようですが、そこは中国、発想が大胆ですw
飲料の自販機に比べて、ちょっとサイズがでかいですが、とりあえずあれこれ試してみました。
自販機の中央部分に、タッチパネル式のメニューがあり、ここから目的の薬を探していきます。
薬の選び方には2種類あって、1つは薬の種類から選択する方法、もう1つは症状から選ぶ方法です。これは前者の方。


で、こちらが症状から選ぶメニュー。


前の画面で症状や種類を選ぶと、該当する医薬品が画像つきで表示されます。これはサプリメントを表示したところ。


で、こちらは家族計画関連商品。コンドームに混じってなぜかバンドエイドや、消毒用綿などの表示が(;´∀`) “愛の魅”なんて、なぜか日本語交じりの商品もw


さらに、ちょっと驚きだったのがこれ、ホットラインで医師に質問できる機能。


実際には使えなかったのですが、自販機に一応マイクとスピーカーも備わっており、そのうち使えるようになるのかも。
日本でも、薬事法の制限(薬剤師の設置)を回避するために、コンビニと薬剤師をネットでつないで、薬を販売しようとした事があったらしいですが、アイデア的にはありですよね。さながら、薬の“むじんくん”といったところですね。


商品を選んだあとは、普通の自販機と同じく、お金を払っておしまい。
結構な薬の種類があるので、自販機内の在庫の管理は大丈夫か?とか、この薬、本当に飲んで大丈夫なんだよな〜?とか、少々不安な要素はありますが、なかなかしっかり作られていて、意外に感心。
中国人の反応やいかに?
↓Ranking向上にご協力を!↓ここをクリック!


これ、『薬の自動販売機』です。
ありそうでない自販機ですよね。日本だと、薬事法が厳しくて、コンビニで風邪薬売るにもあれこれ制約があるようですが、そこは中国、発想が大胆ですw
飲料の自販機に比べて、ちょっとサイズがでかいですが、とりあえずあれこれ試してみました。
自販機の中央部分に、タッチパネル式のメニューがあり、ここから目的の薬を探していきます。
薬の選び方には2種類あって、1つは薬の種類から選択する方法、もう1つは症状から選ぶ方法です。これは前者の方。

で、こちらが症状から選ぶメニュー。

前の画面で症状や種類を選ぶと、該当する医薬品が画像つきで表示されます。これはサプリメントを表示したところ。

で、こちらは家族計画関連商品。コンドームに混じってなぜかバンドエイドや、消毒用綿などの表示が(;´∀`) “愛の魅”なんて、なぜか日本語交じりの商品もw

さらに、ちょっと驚きだったのがこれ、ホットラインで医師に質問できる機能。

実際には使えなかったのですが、自販機に一応マイクとスピーカーも備わっており、そのうち使えるようになるのかも。
日本でも、薬事法の制限(薬剤師の設置)を回避するために、コンビニと薬剤師をネットでつないで、薬を販売しようとした事があったらしいですが、アイデア的にはありですよね。さながら、薬の“むじんくん”といったところですね。

商品を選んだあとは、普通の自販機と同じく、お金を払っておしまい。
結構な薬の種類があるので、自販機内の在庫の管理は大丈夫か?とか、この薬、本当に飲んで大丈夫なんだよな〜?とか、少々不安な要素はありますが、なかなかしっかり作られていて、意外に感心。
中国人の反応やいかに?
↓Ranking向上にご協力を!↓ここをクリック!
2007年10月31日
上海:ついにやられてしまいました、、、
ついに、
やられてしまいました、、、
今朝、中山公園駅で、地下鉄を待っている時に、財布をすられてしまいました!!
Σ(゚д゚lll)ガーン
ほんの1〜2分くらいの間だったのに、地下鉄に乗ってふとカバンを見ると、なぜかさっき閉じたばかりのチャックが全開になっているじゃーないですか!
げっ!まさかと思ってカバンの中をまさぐると、ない、ない、なーーーーい!!
財布がなーーーーい!
アワワ ヽ(´Д`;≡;´Д`)丿 アワワ
プシューッ、、、
ドアが閉まって、地下鉄が走り出し、どうしようもないので、江蘇路駅で下車、中山公園に戻り、公安に110番。
で、それから、急いで、取られた財布に入っていた、HSBCのクレジットカードと、中国銀行のキャッシュカードの停止手続き。
英語と中国語でやるのは、少々面倒くさかったけど、割とスムーズに停止処理完了。健身房の会員カードも入ってたけど、これはまあよしとしておこう。
で、呼んでから5分くらいで近くの公安がやってきたので、事情を説明すると、地下鉄での犯罪は、鉄道公安の管轄らしく、中山公園駅の派出所まで移動。
公:「で、いくらやられんだ?」
私:「20元、、、いや、120元です」
公:「、、、で、届け出るの?」
届け出るの?って、そりゃー、金額少ないけど、届け出ますよ〜!w
日曜に全部お金を使い果たして、しかも朝、公共交通カードに充値したばかりで、ほとんどお金が入ってなかったっていうのが、不幸中の幸い。
公安のおじさんは、最初えらいのんびりムードで、
公:「まぁ、タバコでも吸えや」
私:「はぁ、どうも」
公:「日本は、“三星”っていうタバコあるだろ?あれよりは軽いからよ」
私:(“七星”=セブンスターですって)
ってな感じだったんですが、予想外にきちんと調書を取ってくれて、なんか妙に感心w
取られたときの状況や、財布の中身、なぜか私の身体的特徴まで聞かれましたが(身長とか)、公安の人とあれこれ話し込んだのはこれが初めてなので、結構おもしろかったw
調書を書き終わった後、彼が書いた中身を確認させてもらって、サインして終わりなのですが、私の身体的特徴に、
髪の毛=染めている、茶髪
と書かれていたのは、ちょっとウケた(^^ゞ
で、後で判明したのが、今朝は、他にも同様な被害にあっている人がいて、組織的にやっていたようです。
それにしても、見事なのは、スリのテクニック。
私が朝、プラットホームについてからの行動は以下の通りなのですが、
’惺のうちポケットに入れていた財布を、カバンに入換え
▲バンを肩から提げるか、手で持つか悩んだすえに、肩から提げることに決定
C浪偲瓦ホームに入ってくる
づ甜屬望茲蟾む
ゾ茲辰討垢阿法▲バンが開いていて、財布が取られていたのを発見
◆銑い僚衢彁間は、たったの1〜2分程度。まぁ、列車が入ってくるのい気を取られていたし、中山公園駅は混んでいるから、カバンから注意がそれるのは当たり前として、そこを狙ってくるっていうのがさすがです。
以前、デジカメを取られたときも、タクシーに乗り込む間際の一瞬の出来事でしたが、いやー、ほんと、気を抜けません。皆さんも気をつけて下さいね!
↓Ranking向上にご協力を!↓ここをクリック!
